arabicè olim exarata à Georgio Elmacino ... et latinè reddita operâ ac studio Thomae Erpenii. PENDING - HL BP49 .M35 1625 Book Item-ID: i2138387x BIB-ID... Show morearabicè olim exarata à Georgio Elmacino ... et latinè reddita operâ ac studio Thomae Erpenii. PENDING - HL BP49 .M35 1625 Book Item-ID: i2138387x BIB-ID: 2555155 Show less
World history, World history--Early works to 1800, History
authore Gregorio Abdul-Pharajio ... ; historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientialium accuratissimè... Show moreauthore Gregorio Abdul-Pharajio ... ; historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientialium accuratissimè describens ; Arabice edita, & Latine versa, ab Eduardo Pocockio ... First title in Arabic characters. Text in Arabic only; marginal annotations in Arabic and Latin. Show less
Timur , 1336-1405, Turks--Kings and rulers, Turks--Kings and rulers--Biography, DS23 .I22 1636
تاليف احمد بن عربشاه = Ahmedis Arabsiadæ Vitæ & rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia Ed. with a Latin preface by J. Golius. ... Show moreتاليف احمد بن عربشاه = Ahmedis Arabsiadæ Vitæ & rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia Ed. with a Latin preface by J. Golius. Title on half t.p.: Historia Tamerlanis Arabice. First Arabic edition of this important eyewitness account of the life of Tamerlane (Timur Lenk), the successful and barbaric Turkish conqueror in the 14th century, printed entirely in Arabic. "An interesting feature of the book is the use of blue ink for the printing of the word 'Tamerlanis' (between two red lines) on the half-title, as well as for one typographical ornament on leaf 3 recto" (Smitskamp). Based on the original Arabic manuscript completed in 1437-38 by the Syrian author Ahmad lbn 'Arabshah who was secretary to Sultan Ahmad of Baghdad. In the 16th century Timur was made famous in Europe through Christopher Marlowe's play "Tamburlaine" (publ. 1590). - The present work was edited by Jacob Golius and includes a preface by him. The Arabic manuscript used by him is still preserved at Leiden University library and contains many notes in his hand. A French translation by Pierre Vattier appeared in 1658. - II: First edition of the first Persian grammar ever to be printed (Willems notes that Raimondi, in 1614, produced a grammar in Rome for the use of missionaries which remained virtually unknown in the West, but this existed only in manuscript [cf. Smitskamp 310]). "De Dieu's most striking performance" (Smitskamp). The grammars of Ignazio di Gesù (Rome 1661) and of Labrosse (Amsterdam 1684) were largely based on his work. "The two chapters from Genesis are taken from a complete transcription in Arabic characters after the Hebrew-printed Persian text was published by Soncino in Istanbul in 1546" (Smitskamp). - Several contemporary marginal notes in the text; old table of Persian alphabet on endpapers, as well as an old ms. note reproducing Pietro Della Valle's remarks on the Persian language. A very clean, attractive copy. The Life of Tamerlane, especially, is extremely rare: the last copy on the market was the Burrell copy in 1999 (sold at Sotheby's for £8400). Main Heritage Shelves General DS23 .I22 1636 Book Item-ID: i16587832 BIB-ID: 1494556 Rudimenta linguae Persicae / authore Ludovico de Dieu. Lugduni Batavorum : Ex Officina Elseviriana, MDCXXXIX [1649] Show less
This book contains diferent texts apart from Erpenius Grammatica Arabica. The author included some saying from Luqman with the title امثال لقمان... Show moreThis book contains diferent texts apart from Erpenius Grammatica Arabica. The author included some saying from Luqman with the title امثال لقمان الحكيم = Fabulæ Locmani Sapientis which are followed by some sentences of famous Arabic poets. The volume also includes two Coranic suras in Arabic with the Latin translation. Title page in red and black with one device with the motto "Fac et spera" signed C.v. Dalen sc.. Initial letters in woodcut. Signatures: *⁴ **² A -X⁴ Y² A -Z⁴ 2A-2M⁴ 2N² Pagination error in pages 248 and 247 Main Heritage Shelves General PJ6307 .E77 1656 Book Item-ID: i22668561 BIB-ID: 1888497 Main text in Latin with paragraphs in Arabic. Bound with: سورة يوسف وتهجي العرب = Historia Iosephi. Leidae : Ex Typographia Erpeniana Linguarum Orientalium, 1617 Show less
Apocryphal books (New Testament), BS2833.A7 Q57 1722
ex codice manuscripto Regiae Bibliothecae Parisiensis nunc primum Arabice editus, nec non versione Latina et notis illustratus a Georgio Wallin,... Show moreex codice manuscripto Regiae Bibliothecae Parisiensis nunc primum Arabice editus, nec non versione Latina et notis illustratus a Georgio Wallin, Sueco. Arabic and Latin version with notes in Latin. Main Heritage Compact General BS2833.A7 Q57 1722 Book Item-ID: i10177358 BIB-ID: 1019371 Show less
trasladad a directamente del texto arábigo original á la lengua castellana por Francisco Fernandez y Gonzalez. "Publícala el Museo Español de... Show moretrasladad a directamente del texto arábigo original á la lengua castellana por Francisco Fernandez y Gonzalez. "Publícala el Museo Español de Antigüedades." Main Heritage Shelves General PJ8406 .Z59 1882 Book Item-ID: i1010267x BIB-ID: 1011903 Show less
Muslims, Muslims--Spain--Biography--Early works to 1800, المسلمون, المسلمون--إسبانيا--تراجم--أعمال مبكرة حتى 1800, Arabs, Arabs--Spain--Biography--Early works to 1800, العرب, العرب--إسبانيا--تراجم--أعمال مبكرة حتى 1800, DP103.7 .I264 1890
تاليف ابي الوليد عبد الله بن محمد بن يوسف الازدى الحافظ المعروف بابن الفرضي في صفحة العنوان الإضافية: nunc primum edidit, indicibus additis... Show moreتاليف ابي الوليد عبد الله بن محمد بن يوسف الازدى الحافظ المعروف بابن الفرضي في صفحة العنوان الإضافية: nunc primum edidit, indicibus additis Franciscus Codera توجد في بداية المجلد الصفحات الأخيرة من كتاب التكملة لكتاب الصلة Main Heritage Shelves General DP103.7 .I264 1890 Book vol. 1-2 Item-ID: i21980433 BIB-ID: 1122515 Show less
Timur , 1336-1405, Turks--Kings and rulers, Turks--Kings and rulers--Biography, DS23 .I22 1636
تاليف احمد بن عربشاه = Ahmedis Arabsiadæ Vitæ & rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia Ed. with a Latin preface by J. Golius. ... Show moreتاليف احمد بن عربشاه = Ahmedis Arabsiadæ Vitæ & rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia Ed. with a Latin preface by J. Golius. Title on half t.p.: Historia Tamerlanis Arabice. First Arabic edition of this important eyewitness account of the life of Tamerlane (Timur Lenk), the successful and barbaric Turkish conqueror in the 14th century, printed entirely in Arabic. "An interesting feature of the book is the use of blue ink for the printing of the word 'Tamerlanis' (between two red lines) on the half-title, as well as for one typographical ornament on leaf 3 recto" (Smitskamp). Based on the original Arabic manuscript completed in 1437-38 by the Syrian author Ahmad lbn 'Arabshah who was secretary to Sultan Ahmad of Baghdad. In the 16th century Timur was made famous in Europe through Christopher Marlowe's play "Tamburlaine" (publ. 1590). - The present work was edited by Jacob Golius and includes a preface by him. The Arabic manuscript used by him is still preserved at Leiden University library and contains many notes in his hand. A French translation by Pierre Vattier appeared in 1658. - II: First edition of the first Persian grammar ever to be printed (Willems notes that Raimondi, in 1614, produced a grammar in Rome for the use of missionaries which remained virtually unknown in the West, but this existed only in manuscript [cf. Smitskamp 310]). "De Dieu's most striking performance" (Smitskamp). The grammars of Ignazio di Gesù (Rome 1661) and of Labrosse (Amsterdam 1684) were largely based on his work. "The two chapters from Genesis are taken from a complete transcription in Arabic characters after the Hebrew-printed Persian text was published by Soncino in Istanbul in 1546" (Smitskamp). - Several contemporary marginal notes in the text; old table of Persian alphabet on endpapers, as well as an old ms. note reproducing Pietro Della Valle's remarks on the Persian language. A very clean, attractive copy. The Life of Tamerlane, especially, is extremely rare: the last copy on the market was the Burrell copy in 1999 (sold at Sotheby's for £8400). Main Heritage Shelves General DS23 .I22 1636 Book Item-ID: i15715954 BIB-ID: 1494556 Rudimenta linguae Persicae / authore Ludovico de Dieu. Lugduni Batavorum : Ex Officina Elseviriana, MDCXXXIX [1649] Show less
Saavedra, Eduardo , 1829-1912, Comparative literature--Arabic and Spanish, Comparative literature--Spanish and Arabic, PJ7518 .R53 1915
"Necrologia de D. Eduardo Saavedra": p. [59]-64. "Discurso del Excmo. Sr. D. Francisco Codera": p. [65]-81. Main Heritage Shelves General PJ7518 .R53... Show more"Necrologia de D. Eduardo Saavedra": p. [59]-64. "Discurso del Excmo. Sr. D. Francisco Codera": p. [65]-81. Main Heritage Shelves General PJ7518 .R53 1915 Book Item-ID: i10081707 BIB-ID: 1009806 Includes bibliographical references. Show less
World history, World history--Early works to 1800, D18 .B37 1663
authore Gregorio Abul-Pharajio ... Historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientalium accuratissimè... Show moreauthore Gregorio Abul-Pharajio ... Historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientalium accuratissimè describens ; Arabice edita & Latine versa ab Eduardo Pocockio. Includes index Main Heritage Shelves General D18 .B37 1663 Book Vol. 1 Item-ID: i24473121 BIB-ID: 2347018 Latin translation and Arabic text in separated volumes Show less
por el doctor D. Francisco Fernandez Gonzalez. (Publicado por la Revista Iberica). Main Heritage Shelves General PJ7521 .F46 1861 Book Item-ID: i10163360 ... Show morepor el doctor D. Francisco Fernandez Gonzalez. (Publicado por la Revista Iberica). Main Heritage Shelves General PJ7521 .F46 1861 Book Item-ID: i10163360 BIB-ID: 1017972 Show less
الأدب العربي--تاريخ ونقد, الأدب العربي--الأندلس--تاريخ ونقد, Arabic literature--History and criticism, Arabic literature--Spain--History and criticism, PJ7750 .G6125 1955
آنخل جنثالث بالنثيا ؛ نقله عن الإسبانية حسين مؤنس، أستاذ بكلية الآداب بجامعة القاهرة. Main Heritage Compact General PJ7750 .G6125 1955 Book Item-ID:... Show moreآنخل جنثالث بالنثيا ؛ نقله عن الإسبانية حسين مؤنس، أستاذ بكلية الآداب بجامعة القاهرة. Main Heritage Compact General PJ7750 .G6125 1955 Book Item-ID: i16060647 BIB-ID: 2630855 يتضمن مراجع ببليوجرافية (صفحات 633-651) وكشافات. Show less
الأدب العربي--تاريخ ونقد, الأدب العربي--الأندلس--تاريخ ونقد, Arabic literature--History and criticism, Arabic literature--Spain--History and criticism, PJ7750 .G6125 1955
آنخل جنثالث بالنثيا ؛ نقله عن الإسبانية حسين مؤنس، أستاذ بكلية الآداب بجامعة القاهرة. Main Heritage Compact General PJ7750 .G6125 1955 Book Item-ID:... Show moreآنخل جنثالث بالنثيا ؛ نقله عن الإسبانية حسين مؤنس، أستاذ بكلية الآداب بجامعة القاهرة. Main Heritage Compact General PJ7750 .G6125 1955 Book Item-ID: i16070793 BIB-ID: 2630855 يتضمن مراجع ببليوجرافية (صفحات 633-651) وكشافات. Show less