تأليف جمال الدين ابي المحاسن يوسف بن المرحوم تغري بردي الاتابكي ؛ [edited by William Popper]. Text in Arabic ; W. Popper's notes and prefaces in... Show moreتأليف جمال الدين ابي المحاسن يوسف بن المرحوم تغري بردي الاتابكي ؛ [edited by William Popper]. Text in Arabic ; W. Popper's notes and prefaces in English. "The edition of the text ... was begun by Juynboll and Matthes (vol. I, part 1, Leiden, 1852; part 2, 1855; vol. II, part 1, by Juynboll alone, 1857) and the Arabic paging of the present portion (vol. II, part 2, fascicle 1) has been made continuous with that of the Juynboll portion."--Vol. 2, part 2, no. 1, p. [iii]. Vol. 4 and the conclusion to v. 3 never published. Main Heritage Shelves General DT95 I27 1909 Book vol. 2, pt 1-3 Item-ID: i24823557 BIB-ID: 2661937 يتضمن مراجع ببليوجرافية وكشافات. Show less
by Frederic DuPre Thornton ; being an abridgement of Wright's Arabic grammar, to which it will serve as a table of contents ; edited by Reynold A.... Show moreby Frederic DuPre Thornton ; being an abridgement of Wright's Arabic grammar, to which it will serve as a table of contents ; edited by Reynold A. Nicholson. Main Heritage Shelves General PJ6301 .T46 1943 Book Item-ID: i1008714x BIB-ID: 1010350 Show less
illustrated from their proverbial sayings current at Cairo, tr. and explained by the late John Lewis Burckhardt. "Note of the editor" signed:... Show moreillustrated from their proverbial sayings current at Cairo, tr. and explained by the late John Lewis Burckhardt. "Note of the editor" signed: William Ouseley. "Published by authority of the Association for promoting the discovery of the interior of Africa." Bound with the author's Notes on the Bedouins and Wahábys. London, 1830. Main Heritage Shelves General PN6519.A7 B87 1830 Book Item-ID: i1005926x BIB-ID: 1007562 Show less
Proverbs, Latin, Proverbs, Arabic, Aphorisms and apothegms, PN6277 .S38 1772
edidit, vertit, et illustravit Henricus Albertus Schultens. Main Heritage Shelves General PN6277 .S38 1772 Book Item-ID: i23302045 BIB-ID: 2704351 Includ... Show moreedidit, vertit, et illustravit Henricus Albertus Schultens. Main Heritage Shelves General PN6277 .S38 1772 Book Item-ID: i23302045 BIB-ID: 2704351 Includes bibliographical references. Show less
نُشر بأمر من وزير الحرب ، تم تجميعه في عدة مخطوطات كتبها السيد حسن سلاني . Main Heritage Shelves General DT199 .I2 1847 Book v. 1 Item-ID: i10101986 BIB... Show moreنُشر بأمر من وزير الحرب ، تم تجميعه في عدة مخطوطات كتبها السيد حسن سلاني . Main Heritage Shelves General DT199 .I2 1847 Book v. 1 Item-ID: i10101986 BIB-ID: 1011834 Show less
نُشر بأمر من وزير الحرب ، تم تجميعه في عدة مخطوطات كتبها السيد حسن سلاني . Main Heritage Shelves General DT199 .I2 1847 Book v. 2 Item-ID: i20237479 BIB... Show moreنُشر بأمر من وزير الحرب ، تم تجميعه في عدة مخطوطات كتبها السيد حسن سلاني . Main Heritage Shelves General DT199 .I2 1847 Book v. 2 Item-ID: i20237479 BIB-ID: 1011834 Show less
a translation with introduction by W.H.T. Gairdner ... Main Heritage Shelves General BP166.2 .G513 1924 Book Item-ID: i10051491 BIB-ID: 1006785 Show morea translation with introduction by W.H.T. Gairdner ... Main Heritage Shelves General BP166.2 .G513 1924 Book Item-ID: i10051491 BIB-ID: 1006785 Show less
illustrated by Vera Bock. Main Heritage Compact General Z232.P36 1953 K67K67x Ellis1953 Reference Item-ID: i10207417 BIB-ID: 1022377 Show moreillustrated by Vera Bock. Main Heritage Compact General Z232.P36 1953 K67K67x Ellis1953 Reference Item-ID: i10207417 BIB-ID: 1022377 Show less
Arabic poetry, Arabic poetry--Translations into English, English poetry--Translations from Arabic, PJ7796.E3 C66 1881
This book contains translations of Arabic poetry with a strong focus on early, pre-Islamic, or material from the Seventh Century. The work begins... Show moreThis book contains translations of Arabic poetry with a strong focus on early, pre-Islamic, or material from the Seventh Century. The work begins with an overview of the source material, with historical chapters on the ancient Arabs and literature under the Caliphates. Notes on the different interpretations of the poems and issues of authorship are also discussed. The collection includes a number of short poems, but also holds two significant works: "The Moallakat", which represents seven significant poems forming one consistent work, and the epic "The Romance of Antar", which comprises 32 books. Each collection, including the chapters devoted to shorter poems, is provided by a different translator, resulting in a number of different styles throughout the work. Notes are provided giving further context and explanation for the reader. Introduction -- The Moallakát / translated by Sir W. Jones --Shorter poems / translated by J.D. Carlyle -- The romance of Antar: an epitome of the first part / translated by Terrick Hamilton -- Kaʻb's Poem of the mantle / translated by J.W. Redhouse -- El-Būsīrī's Poem of the mantle / translated by J.W. Redhouse -- Appendix. Edited, with introduction and notes, by W.A. Clouston. "Edition: Small-paper, 300 copies. Large-paper, 70 copies. Show less
Text of Diwan in Arabic and Latin; extract from Kitab al-aghani in French. Main Heritage Shelves General PJ7696.I5 A28 1837 Book Item-ID: i10128505 BIB... Show moreText of Diwan in Arabic and Latin; extract from Kitab al-aghani in French. Main Heritage Shelves General PJ7696.I5 A28 1837 Book Item-ID: i10128505 BIB-ID: 2523500 Show less
