World history, World history--Early works to 1800, History
authore Gregorio Abdul-Pharajio ... ; historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientialium accuratissimè... Show moreauthore Gregorio Abdul-Pharajio ... ; historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientialium accuratissimè describens ; Arabice edita, & Latine versa, ab Eduardo Pocockio ... First title in Arabic characters. Text in Arabic only; marginal annotations in Arabic and Latin. Show less
ex Arabico in Latinum idioma, à Victorio Scialac Accurensi, & Gabriele Sionita Edeniensi, Maronitis, è Monte Libano, sacræ theologiæ doctoribus... Show moreex Arabico in Latinum idioma, à Victorio Scialac Accurensi, & Gabriele Sionita Edeniensi, Maronitis, è Monte Libano, sacræ theologiæ doctoribus redditi. Nouis typis donati, illustrissimi, & excellentiss. D.D. Francisci Sauary de Breues ... liberalitate. Ad communem sacrarum literarum, & linguæ Arabicæ studiosorum vtilitatem. The text is in Arabic and Latin, in parallel columns. "A version [translated into Arabic] from the Peshitta [a Syriac version]; with a Latin translation by the editors G. Sionita and Scialac." (D. & M.). A re-issue, with a new title-page, and the preliminary leaves reset, of the edition of 1614. Main Heritage Shelves General BS1 .B53 1619 Book Item-ID: i21978864 BIB-ID: 2352579 Show less
World history, World history--Early works to 1800, D18 .B37 1663
authore Gregorio Abul-Pharajio ... Historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientalium accuratissimè... Show moreauthore Gregorio Abul-Pharajio ... Historiam complectens universalem, à mundo condito, usque ad tempora authoris, res orientalium accuratissimè describens ; Arabice edita & Latine versa ab Eduardo Pocockio. Includes index Main Heritage Shelves General D18 .B37 1663 Book Vol. 1 Item-ID: i24473121 BIB-ID: 2347018 Latin translation and Arabic text in separated volumes Show less
