
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods version="3.5">
    <titleInfo altRepGroup="01" script="Latn">
      <title>Ta&apos;līm al-Masīḥī ṣannafahu al-Ab al-fāḍil al-mukarram Sayyidunā Armandus Yūḥannā Dhū Balsīs Dih Rīshilyū</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo altRepGroup="02" script="Latn" type="alternative">
      <title>Kitāb ta&apos;līm al-Masīḥī ṣannafahu al-Ab al-fāḍil al-mukarram Sayyidunā Armandus Yūḥannā Dhū Balsīs Dih Rīshilyū</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo nameTitleGroup="1" type="uniform">
      <title>Instruction du Chrestien. Arabic</title>
    </titleInfo>
    <name nameTitleGroup="1" type="personal" usage="primary">
      <namePart>Richelieu, Armand Jean du Plessis</namePart>
      <namePart type="termsOfAddress">duc de</namePart>
      <namePart type="date">1585-1642</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>De Beauvais, Juste</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <originInfo script="Latn">
      <place>
        <placeTerm authority="marccountry" type="code">fr</placeTerm>
      </place>
      <dateIssued encoding="marc">1640</dateIssued>
      <issuance>monographic</issuance>
    </originInfo>
    <originInfo eventType="publication">
      <place>
        <placeTerm type="text">Lutetiæ Parisiorum :</placeTerm>
      </place>
      <publisher>[publisher not identified],</publisher>
      <dateIssued>1640.</dateIssued>
    </originInfo>
    <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
    </language>
    <language objectPart="translation">
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </language>
    <physicalDescription>
      <form authority="marccategory">electronic resource</form>
      <form authority="marcsmd">remote</form>
      <extent>415 p. ; 25 cm.</extent>
    </physicalDescription>
    <abstract type="Summary">[Translated into Arabic by Juste de Beauvais.].</abstract>
    <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
    <note type="language">Text in Arabic ; translated from the original French.</note>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>Christianity</topic>
    </subject>
    <subject authority="fast">
      <topic>Christianity</topic>
    </subject>
    <classification authority="lcc">BT741.2 .R47 1640</classification>
    <relatedItem type="series">
      <titleInfo>
        <title>Early Arabic Printed Books from the British Library</title>
      </titleInfo>
    </relatedItem>
    <titleInfo altRepGroup="01" script="">
      <title>‏تعليم المسيحي صنفه الأب الفاضل المكرم سيدنا أرمندس يوحنا ذو بلسيس ده ريشليو</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo altRepGroup="02" script="" type="alternative">
      <title>‏كتاب تعليم المسيحي صنفه الأب الفاضل المكرم سيدنا أرمندس يوحنا ذو بلسيس ده ريشليو</title>
    </titleInfo>
    <identifier type="oclc">945484701</identifier>
    <recordInfo>
      <descriptionStandard>rda</descriptionStandard>
      <recordContentSource authority="marcorg">MIGCL</recordContentSource>
      <recordCreationDate encoding="marc">091201</recordCreationDate>
      <recordChangeDate encoding="iso8601">20160511065111.0</recordChangeDate>
      <recordIdentifier source="SIRSI">u25449</recordIdentifier>
      <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.111 2016/3/24)</recordOrigin>
      <languageOfCataloging>
        <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
      </languageOfCataloging>
    </recordInfo>
  </mods>
</modsCollection>
