
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods version="3.5">
    <titleInfo>
      <title>A code of Gentoo laws, or, Ordinations of the pundits</title>
      <subTitle>from a Persian translation, made from the original written in the Shanscrit language</subTitle>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="alternative">
      <title>Code of Gentoo laws</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="alternative">
      <title>Ordinations of the pundits</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="uniform">
      <title>Vivādārnavasētu. English</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Halhed, Nathaniel Brassey</namePart>
      <namePart type="date">1751-1830</namePart>
    </name>
    <name type="corporate">
      <namePart>Joseph Meredith Toner Collection (Library of Congress)</namePart>
    </name>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="marcgt">bibliography</genre>
    <genre authority="rdacontent">text</genre>
    <originInfo>
      <place>
        <placeTerm authority="marccountry" type="code">enk</placeTerm>
      </place>
      <place>
        <placeTerm type="text">London</placeTerm>
      </place>
      <publisher>[publisher not identified]</publisher>
      <dateIssued>printed in the year 1776</dateIssued>
      <dateIssued encoding="marc">1776</dateIssued>
      <issuance>monographic</issuance>
    </originInfo>
    <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </language>
    <language objectPart="translation">
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">per</languageTerm>
    </language>
    <language objectPart="translation">
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">san</languageTerm>
    </language>
    <physicalDescription>
      <form authority="marcform">print</form>
      <extent>lxxiv, 2 unnumbered pages, 61 pages, 1 unnumbered page, 322 pages, 8 leaves of plates : facsimiles ; 28 cm (4to)</extent>
      <form authority="rdamedia" type="media">unmediated</form>
      <form authority="rdacarrier" type="carrier">volume</form>
    </physicalDescription>
    <accessCondition type="use and reproduction">No Known Copyright   http://rightsstatements.org/page/NKC/1.0/</accessCondition>
    <note>Translated from the Vivādārṇavasetu, a digest of Hindu law in 21 sections (taraṅga) compiled for Warren Hastings by the pandits: Bāneśvara, Kṙipārāma, Rāma Gopāla, Krishaj̄wana, Vireśvara, Krishṇacandra, Gavrikānta, Kāliśaṅkara, Syāmasundara, Krishnakeśava and Sĭtărāma. Cf. Eggeling, Cat. of Sanskrit mss. in Library of the India office, pt. III, 1891, p. 458, no. 1506.</note>
    <note>English translation by Nathaniel Brassey Halhed. Cf. p. [iii].</note>
    <note>Signatures: [A]² B-T², ²[A]² ²B-5D².</note>
    <note>&quot;Names of the Brahmins who compiled this work&quot;: p. 6.</note>
    <note>&quot;Glossary of such Shàscrit [sic], Persian and Bengal words, as occur in this work&quot;: p. 7-23.</note>
    <note>&quot;Names of authors quoted in this compilation&quot;: p. 25.</note>
    <note>&quot;A list of the books from whence this pootee was compiled ... &quot;: p. 26-28.</note>
    <note>Main Heritage Shelves General</note>
    <note>KNS125 .V58 1776</note>
    <note>Book</note>
    <note>Item-ID: i10073127</note>
    <note>BIB-ID: 1005608</note>
    <subject>
      <geographicCode authority="marcgac">a-ii---</geographicCode>
    </subject>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>Hindu law</topic>
      <genre>Digests</genre>
    </subject>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>Customary law</topic>
      <geographic>India</geographic>
      <genre>Digests</genre>
    </subject>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>Customary law (Hindu law)</topic>
    </subject>
    <classification authority="lcc">GN493.3.I5 C64</classification>
    <classification authority="lcc">KNS125 .V58 1776</classification>
    <location></location>
    <location></location>
    <location></location>
    <relatedItem displayLabel="Online version:" type="otherFormat">
      <titleInfo>
        <title>Code of Gentoo laws, or, Ordinations of the pundits</title>
      </titleInfo>
      <name>
        <namePart>Vivādārnavasētu. English.</namePart>
      </name>
      <originInfo>
        <publisher>London : [s.n.], printed in the year 1776</publisher>
      </originInfo>
      <identifier type="local">(OCoLC)658364298</identifier>
    </relatedItem>
    <identifier type="lccn">32018556</identifier>
    <identifier type="oclc">4336296</identifier>
    <recordInfo>
      <descriptionStandard>aacr</descriptionStandard>
      <descriptionStandard>dcrb</descriptionStandard>
      <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
      <recordCreationDate encoding="marc">851011</recordCreationDate>
      <recordChangeDate encoding="iso8601">20120404020923.0</recordChangeDate>
      <recordIdentifier source="OCoLC">ocm04336296</recordIdentifier>
      <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.111 2016/3/24)</recordOrigin>
    </recordInfo>
  </mods>
</modsCollection>
