|
Description
|
Nahmlich ... Aus dem Türkischen und Griechischen verdeutscht, und in Text und Übersetzung herausgegeben von Hammer-Purgstall., Only edition, privately printed in 300 copies. Editio princeps of a "trifolium" of mediaeval works on falconry: 1. Bâz nâmeh ("Book of Falcons"). Turkish text and German translation of one of the earliest surviving texts in Ottoman Turkish, copied from a manuscript preserved in the Ambrosiana in Milan (cf. Harting, Bibliotheca Accipitraria no. 337). The most important of the three pieces contained in "Falknerklee", the work contains 155 chapters dealing with natural history and the training and care of the birds of prey. - 2. Hierakosophion ("Knowledge of the Hawk"). A shorter version of the Greek "Orneosophion" for Michael VIII Palaeologus (cf. Harting no. 330). Edited in Greek and translated after a manuscript preserved in Vienna. - 3. Emperor Maximilian, "Von der Falknerey" ("On Falconry"). - First printed edition of an "Ordinance of the Emperor relative to the state of falconry in Austria" (Schwerdt), edited after the manuscript (cf. Harting no. 89). Hammer added a short-title list of 63 works on falconry in 14 languages and a glossary of technical terms in Arabic, Persian, Ottoman Turkish, Chagatai, and Greek. - Joints slightly rubbed. Some foxing as common for this work, but still a fine copy with gilt top edge (outer and lower edges uncut)., In dreyhendert Abdruden., Main Heritage Shelves General, SK321 .H36 1840, Book, Item-ID: i17066979, BIB-ID: 1525363 |
|
Format
|
print, 1 volume Large 8vo. Lithogr. frontispiece, (8), XXXII pages, 1 f., 115 pages, 49 ff. (Turkish text). Contemp.marbled boards with gilt title to spine, with the original wrappers (depicting a falcon lithographed in white on bluish ground) bound within : illustrations ; 24 cm, unmediated, volume |