
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods version="3.5">
    <titleInfo>
      <title>Moorish literature</title>
      <subTitle>comprising Romantic ballads, Tales of the Berbers, Stories of the Kabylie, folk-lore and National traditions</subTitle>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Basset, René</namePart>
      <namePart type="date">1855-1924</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>Lockhart, J. G. (John Gibson)</namePart>
      <namePart type="date">1794-1854</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>Starkweather, Chauncey Clark</namePart>
      <namePart type="date">1851-1922</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>Wilson, Epiphanius</namePart>
      <namePart type="date">1845-1916</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>Mercier, Gustave</namePart>
      <namePart type="date">1874-</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>Rivière, Joseph</namePart>
      <namePart type="date">1853-1883</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <name type="personal">
      <namePart>Sonneck, Constantine Louis</namePart>
      <role>
        <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
      </role>
    </name>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <genre authority="rdacontent">text</genre>
    <originInfo>
      <place>
        <placeTerm authority="marccountry" type="code">enk</placeTerm>
      </place>
      <place>
        <placeTerm type="text">London</placeTerm>
      </place>
      <place>
        <placeTerm type="text">New York [etc.]</placeTerm>
      </place>
      <publisher>The Colonial Press</publisher>
      <dateIssued>1902</dateIssued>
      <edition>Limited ed. de luxe.</edition>
      <issuance>monographic</issuance>
    </originInfo>
    <language>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </language>
    <language objectPart="translation">
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">und</languageTerm>
    </language>
    <physicalDescription>
      <form authority="marcform">print</form>
      <extent>3 preliminary leaves, iii-xl pages, 2 leaves, 3-281 pages : color frontispiece, plates. ; 24 cm.</extent>
      <form authority="rdamedia" type="media">unmediated</form>
      <form authority="rdacarrier" type="carrier">volume</form>
    </physicalDescription>
    <tableOfContents>Moorish ballads, Romanceros moriscos, metrical translation by E. Wilson, A.M.--Moorish romances, metrical translation, by J. Lockhart.--The story of Sidi Brahim of Massat, tr. by R. Basset and C.C. Starkweather.--Five Berber stories, tr. by G. Mercier and C.C. Starkweather.--Poems of the Maghreb, tr. by M.C. Sonneck and C.C. Starkweather.--Popular tales of the Berbers, tr. by R. Basset and C.C. Starkweather.--Popular tales of the Kabyles, tr. by J. Rivière and C.C. Starkweather.</tableOfContents>
    <accessCondition type="use and reproduction">Copyright Not Evaluated   http://rightsstatements.org/page/CNE/1.0/</accessCondition>
    <note altRepGroup="00" type="statement of responsibility">translated into English for the first time, with a special introduction by René Basset.</note>
    <note>Each plate accompanied by guard sheet with descriptive letterpress. Edition of 500 copies. This copy not numbered.</note>
    <note>Issued also in the World&apos;s great classics, v. 45; without Basset&apos;s introduction.</note>
    <note>Main Heritage Shelves General</note>
    <note>PJ409 .M66 1902</note>
    <note>Book</note>
    <note>Item-ID: i10147135</note>
    <note>BIB-ID: 1016349</note>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>Spanish literature (Collections)</topic>
    </subject>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>Spanish literature Translations into English</topic>
    </subject>
    <subject authority="lcsh">
      <topic>English literature Translations from Spanish</topic>
    </subject>
    <classification authority="lcc">PJ409 .M66 1902</classification>
    <location></location>
    <location></location>
    <location></location>
    <relatedItem type="series">
      <titleInfo>
        <title>Literature of the Orient. Byzantine ed. [v. 6, pt. 1]</title>
      </titleInfo>
    </relatedItem>
    <identifier type="lccn">02021971</identifier>
    <identifier type="oclc">5342729</identifier>
    <recordInfo>
      <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
      <recordCreationDate encoding="marc">790905</recordCreationDate>
      <recordChangeDate encoding="iso8601">20120307000026.0</recordChangeDate>
      <recordIdentifier source="OCoLC">ocm05342729 </recordIdentifier>
      <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.111 2016/3/24)</recordOrigin>
    </recordInfo>
  </mods>
</modsCollection>
